En Retrato del artista adolescente, una novela semiautobiográfica escrita por James Joyce, publicada en el año 1916, se narra la vida de un muchacho llamado Stephen Dedalus, el alter ego de Joyce, donde aparecen muchos eventos basados en su propia vida. En un pasaje del libro se entabla un diálogo acerca de la necesidad de sumarse al combate por la madre Irlanda, que bien puede replicar en muchos oídos de porteños, ayer despreciados y hoy conminados a parar al monstruo:
-Procura ser uno de los nuestros-replico Davin-.Tu eres irlandés de corazón, pero el orgullo puede más en ti.
-...Porqué - dijo Stephen.
-Por nuestra libertad -contestó Davin.
-No ha habido ni un hombre honrado y sincero que les haya sacrificado su vida, su juventud y sus afectos desde los días de Tone a Parnell, sin que no lo vendieran al enemigo o abandonado en la necesidad o traicionado y cambiado por otro. Y ahora me invitan a que sea uno de ustedes. Antes que eso, que los lleve el diablo a todos.
13 comentarios:
Artemio, aclará bien a qué monstruo hay que parar, si al de la Laguna Negra o al de la Casa Amarilla :P.
Abrazo.
Hoy James Joyce votaría por Feargal Quinn
muy buena la cita
lástima que igual, por más críticas [válidas] que le puedas hacer el ladriprogresismo, lo vas a terminar votando a filmus =)
saludos,
tavos
Artemio..mira como me expones a Joyce a un publico lleno de Kirchneristas...el unico que lo podia entender salio segundo en capital, pudo rajar a su Francia de Proust pero lo extraditaron al olvido en el congreso. Menuda familia esa...
Quien es el mostruo ????
AL deja de decir y escribir pavadas!
Porque no te quedas unos dias en tu casa y pensas que, quien te va dar un miserable laburo despues que se vaya esta lacra(progre/chorros/sin ideas)
Apurate, mira que no llegan!!
vos te pensás que porque leo la biblia soy un otario
rajá, turrito rajá
le dijo Ergueta a Erdosain
El Director alza la suya como para bendecir a Di Fiore.
—¡Usted lo ha dicho, señor! —exclama— ¡Usted lo ha dicho!
—¿Y acaso —protesta Inverni— nuestro país no debe asimilar los adelantos del progreso?
—¡Necesidades inútiles! —chilla el Director —. ¡Artimañas del capital extranjero! ¡Vean, si no, lo que se traen ahora los ingleses al querer meternos en sus pantalones oxford!
Adán Buenosayres codea urgentemente al puntano Quiroga:
—¡Ojol —le advierte con disimulo— Ya sale a relucir la pérfida Albión.
—¿Qué tienen que ver los pantalones oxford? —rezonga Inverni.
Aventurando un semiesbozo de sonrisa, el Director expone sus recelos:
—Una maniobra para vender más casimir —afirma—. Los hacen ridículamente anchos, para que lleven el doble de tela, y largos hasta el suelo, para que se gasten con el roce. ¡Y no es todo! Han completado su obra con la introduc ción de los...
Aquí se turba y mira de reojo, hacía el grupo de las vírgenes didácticas.
—...de los calzoncillos cortos —dice al fin cautelosamente.
—¿Con qué objeto? —le pregunta Di Fiore.
—Usted verá. El calzoncillo corto pone las rodillas en contacto directo con el casimir; y, en un solo año, la secreción sudorípara destruye una tela que fácilmente duraría tres años.
—Un plan diabólico —gruñe Adán Buenosayres, mientras el puntano Quiroga trata de ahogar un borbotón de risa.
Y mirando al Director como si le solicitara una confidencia:
—Espero —le dice— que usted usará calzoncillos largos.
—¡Naturalmente! —confiesa el Director— ¡No quiero hacerles el caldo gordo a los ingleses!
Leopoldo Marechal, Argentino y Peronista.
¿Tan nabo era Leopoldo Marechal?
Yo tenía otra opinión de él.
no tanto como Laclau, pero lo suficiente como para que sea mas importante que Joyce.
¿Acaso es mas vivo Di Fiore que Leopoldo Bloom? ¿o Dublin mas paqueta que Villa Crespo? ¿la calidad de NABO se la da no ser publicado por Shakespeare & Shakespeare? ¿o acaso Marechal sea un nabo bárbaro por ser americano?
1) ambos eran Católicos
2) Ambos eran nacionalistas
3) Ambos rechazaban las formas nacionalistas tradicionales
4) Ambos revalorizaban el patrimonio lingüístico en que nacieron (uno el ingles y el otro el castellano) Cada uno en lo suyo fue bueno en su tiempo.
5) Buscaban en lo nacional la identidad universal, cosa que su literatura lograron. Villa Crespo y Dublín en sus obras son de alguna manera el universo.
6) Joyce no conoció a Perón, lo mato una peritonitis en 1941.
7) Marechal si. Es entonces un verdadero nabo.
Grande Hard. Además de su genio, Marechal jamás medró con el poder y padeció el ostracismo al que lo condenó la intelligentzia gorila por sus ideas. Entonces, el que osa meterse con él desde el anonimato, ése es el auténtico nabo.
Saludos.
aguante Marechal, pero también aguante Arlt
Fernando
Por supuesto Fer. A MM habría que decirle: Rajá, turrito, rajá.
SaluII
Publicar un comentario